Curitiba é uma cidade acostumada a diferentes sotaques e à diversidade cultural. Mas em março de 2006, quando serão realizadas as conferências mundiais sobre biodiversidade e biosegurança, a cidade será ainda mais cosmopolita.
As Conferências, promovidas pela Organização das Nações Unidas pela primeira vez no Brasil, trarão à capital representantes de 187 países – estadistas, políticos, integrantes de parlamentos, ministros, congressistas, pesquisadores, cientistas e jornalistas do mundo inteiro. O Secretário Geral da ONU, Kofi Annan é de Gana (África Ocidental) onde o Inglês é o idioma oficial. Ele também fala Francês.
Esse contingente de visitantes, calculado em cinco mil pessoas, vai se comunicar nos seis idiomas oficiais da ONU: Inglês, Francês, Espanhol, Árabe, Russo e Chinês (Mandarim). "Esses serão os idiomas de comunicação no ambiente em que ocorrerão as conferências. O Português não faz parte desta lista", informa Cristiane Santos, diretora executiva do Curitiba Convention & Visitor Bureau, uma das entidades envolvidas no projeto que selecionou Curitiba para sediar o evento.
