A nova encíclica do papa Bento XVI, dedicada ao tema da esperança cristã, será assinada em 30 de novembro, anunciou o secretário de Estado vaticano, cardeal Tarcisio Bertone, confirmando versões recorrentes sobre a publicação do novo texto pontifício.
O número 2 da Santa Sé, que participou em Roma do Congresso Mundial dos órgãos que atuam por justiça e paz, não informou quando o texto do Pontífice será divulgado.
O documento escrito em latim está pronto e está sendo traduzido agora ao italiano, inglês, francês, espanhol e alemão, idioma oficial do Pontífice. O Vaticano ainda estuda a data de publicação, para que esta ocorra no período de Natal, o símbolo máximo da esperança para a fé católica.
Significativa também é a data na qual o Papa assinará o texto: dia de Santo André, comemorado em 30 de novembro, e que foi o irmão mais velho de São Pedro. Segundo a tradição, o primeiro bispo de Constantinopla, patrono da Rússia, Ucrânia e Romênia. Essa será uma homenagem explicita ao antigo cristianismo oriental e do atual mundo ortodoxo.
Joseph Ratzinger, cujo pontificado começou em 19 de abril de 2005, publicou sua primeira encíclica em 25 de janeiro de 2006 sobre caridade e amor divino, intitulada "Deus Caritas Est". As encíclicas são cartas circulares destinadas aos bispos e por seu intermédio, aos católicos, nas quais um papa se posiciona sobre um tema ou contribui à doutrina da Igreja com um argumento particular.
A encíclica, que já está pronta, enfrenta o tema da esperança crista, a segunda virtude teológica. Seu título será "Spe Salvi" (Salvos graças à esperança), uma meditação de cerca de 65 páginas, inspirada em uma carta de São Paulo aos romanos, que no 8º capítulo diz que "já estamos salvos, ainda que apenas na esperança".
Depois de sua primeira encíclica "Deus caritas est", Ratzinger meditará agora sobre o significado cristão da esperança, com base na filosofia moderna e o desafio que representam o secularismo e relativismo.
O Pontífice irá contradizer o filósofo alemão Friedrich Nietzsche, para quem a esperança é "a virtude dos fracos" porque praticando esse valor os cristãos se distanciariam do progresso.
Bento XVI se dirigirá ao coração dos cristãos, dos homens e das mulheres do século XXI, para lhes pedir que tenham esperança, sem serem tomados pelo niilismo, pessimismo e os fracassos humanos. O Papa, que em abril completará 81 anos, falou mais de uma vez sobre a esperança. "Diante de um panorama em transformação e complexo como o atual, a virtude da esperança está submetida à dura prova na comunidade dos crentes. Por isso mesmo temos de ser apóstolos com esperança", disse em setembro de 2005, ao dirigir-se aos bispos mexicanos.
Segundo fontes vaticanas, o Pontífice, que já trabalha em sua terceira encíclica sobre temas sociais, escreveu o novo texto em julho passado, durante suas férias em Lorenzago di Cadore, norte da Itália, e em sua residência de verão de Castelgandolfo.
Embora não haja uma data certa, estima-se que a publicação ocorra em 8 de dezembro, festa da Imaculada Conceição, ou em 25 de dezembro, no Natal.
