Uma investigação do Exército dos Estados Unidos contesta a versão da Organização das Nações Unidas (ONU) sobre um incidente ocorrido em 22 de agosto em Azizabad, no Afeganistão. Segundo a ONU e autoridades afegãs, dezenas de civis teriam morrido no episódio. A investigação americana concluiu que sete dos mortos seriam civis.
O resultado do inquérito americano diverge em muito das investigações de uma comissão governamental afegã, sustentada por um relatório preliminar da ONU. Segundo o documento divulgado hoje pelo comando militar americano em Cabul, sete civis morreram, assim como entre 30 e 35 supostos integrantes da milícia fundamentalista islâmica Taleban.
As mortes de civis em ataques promovidos por forças dos EUA e da Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan) no Afeganistão tem causado atrito entre o governo do presidente Hamid Karzai e as potências ocidentais que o apóiam.
