O Reino Unido registrou na madrugada de hoje a noite mais fria de um inverno já muito gelado. A temperatura chegou a -22,3ºC na vila de Altnaharra, no norte da Escócia. A vila já detém o recorde de temperatura mais baixa da Grã-Bretanha, ao ter registrado, em 1995, -27,2ºC. O Reino Unido sofre com sua pior onda de frio desde 1981 – e meteorologistas preveem que as temperaturas devem permanecer baixas ao longo da próxima semana.
Os problemas continuam em estradas, ferrovias e no transporte aéreo britânicos. Além disso, milhares de escolas foram fechadas em razão do frio. Companhias ferroviárias, incluindo a Eurostar, que interliga a ilha ao continente europeu, estavam operando com sua capacidade reduzida. Um trem da companhia que seguia de Bruxelas para Londres quebrou ontem no Túnel do Canal.