Apesar da presença no país de uma força militar internacional que derrubou há cerca de três anos o regime fundamentalista taleban, "a droga continua a representar um claro perigo", declarou Antonio Costa, diretor-executivo do organismo da ONU.
De acordo com o funcionário, com cerca de 130 mil hectares destinados à papoula, "no presente ano o Afeganistão conseguiu registrar um duplo recorde: o de maior área dedicada à plantação de entorpecentes do mundo e o de mais amplo cultivo da droga na história do país". O relatório situou a produção total de ópio em cerca de 4,2 mil toneladas, o que representa um aumento de 17% em relação ao ano precedente.