A partir de janeiro de 2006, a versão de entrada, Sensation, antes disponível com motor 1.0, passará a ser oferecida com o novo motor brasileiro 1.4 Flex e sem qualquer alteração de preço.
Ou seja, a Peugeot terá o novo 206 1.4 Sensation Flex a partir de R$ 25.990,00, mesmo valor cobrado, na internet, para a versão anterior equipada com motor 1.0. Além de oferecer todas as vantagens do novo motor 1.4 Flex, a Peugeot passa a oferecer toda a linha 206 com 100% de motores Flex, uma vez que a motorização 1.6 Flex vem sendo disponibilizada desde abril de 2005.
Além da versão Sensation 1.4 Flex, que será vendida pelo mesmo preço da versão 1.0, as demais versões do 206 HB e SW, que antes eram vendidas com motor 1.4 a gasolina, também serão comercializadas com o novo motor Peugeot 1.4 Flex e não terão seus preços aumentados com a chegada da nova tecnologia.
Um exemplo são os sensores de chuva e luminosidade, que facilitam a vida do motorista ao ajustar seu funcionamento, automaticamente, à velocidade do veículo e à quantidade de chuva e de luz, permitindo uma condução mais segura e confortável. Além disso, itens como freios a disco nas quatro rodas e com ABS, como em algumas versões com motor 1.6 Flex, são diferenciais interessantes desse veículo. A nova linha 206 da Peugeot brasileira passa a ser 100% Flex.