Gabriel Bouys/AFP
O gol da vitória de Gana foi marcado aos três minutos do primeiro tempo da prorrogação. Após um chutão, Gyan apareceu no meio da zaga, ganhou a bola de Bocanegra e bateu na saída do goleiro Howard.
Com o placar de 2-1, os Estados Unidos partiram para o desespero e Gana se fechou na defesa e passaram a se preocupar mais com a marcação. Os americanos começaram a apelar para os cruzamentos e jogadas aéreas, mas faltou um cabeceador para finalizar as jogadas.
Único representante africano nas oitavas de final da Copa do Mundo da África do Sul, o time de Gana saiu na frente no primeiro tempo, mas permitiu o empate dos americanos na segunda etapa. O jogo foi realizado em Rustemburgo.
Os outros gols da partida foram marcados por Prince Boateng, para Gana, e Clint Dempsey.
Aos cinco minutos do primeiro tempo, Asamoah Gyan roubou a bola no meio-campo e tocou para Prince Boateng, que avançou até a entrada da área e bateu forte, rasteiro, no canto direito de Howard, para abrir o placar. Gana 1 a 0.
Os Estados Unidos começaram o segundo tempo muito mais ofensivo. Logo no primeiro minuto, Donovan foi à linha de fundo pela direita e cruzou. Altidore dominou e rolou para Feilhaber, que tocou com estilo na saída de Kingson. O goleiro esticou o braço e fez grande defesa.
Os Estados Unidos continuaram pressionando, até que aos 16 minutos Dempsey invadiu a área e foi derrubado por Jonathan. O árbitro marca pênalti e dá amarelo ao ganense. Donovan cobrou no canto esquerdo do goleiro, a bola bateu na trave e foi para o fundo da rede.
Ficha técnica da partida:
– Copa do Mundo da África do Sul 2010 –
Gana 2 x 1 Estados Unidos (1-1 no tempo regulamentar)
– Gols –
Gana: Kevin-Prince Boateng (5), Gyan (93)
EUA: Donovan (62, de pênalti)
Estádio: Royal-Bafokeng (Rustenburgo)
Público: 34.976
Árbitro: V. Kassai (HUN)
– Cartões Amarelos –
Gana: Jon. Mensah (61), Ayew (90+2)
EUA: Clark (7), Cherundolo (17), Bocanegra (68)
– Equipes –
Gana: Richard Kingson – John Paintsil, John Mensah (cap), Jonathan Mensah, Hans Sarpei (Lee Addy 73) – Anthony Annan – Samuel Inkoom (Sulley Muntari 113), Kwadwo Asamoah, Kevin-Prince Boateng (Stephen Appiah 78), André Ayew – Asamoah Gyan. DT: Milovan Rajevac.
EUA: Tim Howard – Steve Cherundolo, Jay Demerit, Carlos Bocanegra (cap), Jonathan Bornstein – Landon Donovan, Ricardo Clark (Maurice Edu 31), Michael Bradley, Clint Dempsey – Jozy Altidore (Herculez Gomez 91), Robert Findley (Benny Feïlhaber 46). DT: Bob Bradley.
Foto por: Gabriel Bouys 
Esta é a terceira vez que uma equipe africana chega às quartas de final de uma Copa do Mundo, após Camarões, em 1990, e Senegal, em 2002.
Nas quartas, Gana enfrentará o Uruguai, que hoje eliminou a Coreia do Sul por 2 a 1. O jogo será na próxima sexta-feira, no estádio Soccer City de Johannesburgo.
Há quatro anos, Gana já havia eliminado os Estados Unidos na Copa da Alemanha, na última rodada da fase de grupos (2-1), mas foi derrotada nas oitavas pelo Brasil (3-0).
Ficha técnica da partida:
– Copa do Mundo da África do Sul 2010 –
Gana 2 x 1 Estados Unidos (1-1 no tempo regulamentar)
– Gols –
Gana: Kevin-Prince Boateng (5), Gyan (93)
EUA: Donovan (62, de pênalti)
Estádio: Royal-Bafokeng (Rustenburgo)
Público: 34.976
Árbitro: V. Kassai (HUN)
– Cartões Amarelos –
Gana: Jon. Mensah (61), Ayew (90+2)
EUA: Clark (7), Cherundolo (17), Bocanegra (68)
– Equipes –
Gana: Richard Kingson – John Paintsil, John Mensah (cap), Jonathan Mensah, Hans Sarpei (Lee Addy 73) – Anthony Annan – Samuel Inkoom (Sulley Muntari 113), Kwadwo Asamoah, Kevin-Prince Boateng (Stephen Appiah 78), André Ayew – Asamoah Gyan. DT: Milovan Rajevac.
EUA: Tim Howard – Steve Cherundolo, Jay Demerit, Carlos Bocanegra (cap), Jonathan Bornstein – Landon Donovan, Ricardo Clark (Maurice Edu 31), Michael Bradley, Clint Dempsey – Jozy Altidore (Herculez Gomez 91), Robert Findley (Benny Feïlhaber 46). DT: Bob Bradley.
Foto por: Roberto Schmidt 
Estádio: Royal-Bafokeng (Rustenburgo)
Público: 34.976
Árbitro: V. Kassai (HUN)
– Cartões Amarelos –
Gana: Jon. Mensah (61), Ayew (90+2)
EUA: Clark (7), Cherundolo (17), Bocanegra (68)
– Equipes –
Gana: Richard Kingson – John Paintsil, John Mensah (cap), Jonathan Mensah, Hans Sarpei (Lee Addy 73) – Anthony Annan – Samuel Inkoom (Sulley Muntari 113), Kwadwo Asamoah, Kevin-Prince Boateng (Stephen Appiah 78), André Ayew – Asamoah Gyan. DT: Milovan Rajevac.
EUA: Tim Howard – Steve Cherundolo, Jay Demerit, Carlos Bocanegra (cap), Jonathan Bornstein – Landon Donovan, Ricardo Clark (Maurice Edu 31), Michael Bradley, Clint Dempsey – Jozy Altidore (Herculez Gomez 91), Robert Findley (Benny Feïlhaber 46). DT: Bob Bradley.