A música brasileira, com direito a sete categorias exclusivas do prêmio, continuou tendo uma participação periférica no Grammy Latino, transmitido anteontem à noite pelo SBT. Mas três brasileiros venceram em categorias disputadas também por músicos e cantores hispano-americanos: Xuxa na de álbum infantil, o duo de violões Sérgio & Odair Assad na de álbum de tango e o Quarteto Amazônia na de álbum clássico – curiosamente, estes dois últimos interpretando o compositor argentino Astor Piazzolla.
Nas categorias brasileiras, os vencedores foram Lenine (Pop), Cássia Eller (Rock), Zeca Pagodinho (Samba), Chico Buarque & Edu Lobo (MPB), Bruno & Marrone (Sertanejo), Gilberto Gil (Regional) e Dori Caymmi & Paulo César Pinheiro, que ganharam o prêmio de Melhor Canção com Saudade de Amar – interpretada por Nana Caymmi.
Ivan Lins foi o único brasileiro concorrendo a uma das quatro categorias gerais do Grammy Latino – as mais importantes, de gravação, álbum, canção do ano e revelação – com o CD Jobiniando. Era um dos favoritos, auxiliado pelo título e pelas canções de Tom Jobim, mas acabou derrotado pelo Acústico MTV do cantor e compositor espanhol Alejandro Sanz.
Alejandro foi, por sinal, o grande vencedor da noite, levando também os prêmios de gravação e canção do ano, com a balada Y solo se me ocurre amarte. Ivan Lins não levou o troféu mas, ao lado de Roberto Menescal e do grupo Bossacucanova, representou o Brasil na festa, interpretando uma versão moderna de Garota de Ipanema.