Depois que seu caso com Ninho (Juliano Cazarré) foi descoberto por Rebeca (Paula Braun), Aline (Vanessa Giácomo) está determinada a se livrar da médica a todo custo. Para isso ela manda o seu amante abrir outra cova no terreno, assim como fez com Mariah (Lúcia Veríssimo).
O que a vilã não desconfia é que César (Antônio Fagundes), sem imaginar as atrocidades que a esposa está prestes a cometer, ouve sussurros dela com o pintor. Contudo, o ex-presidente do Hospital San Magno não consegue identificar o assunto e nem de quem é a voz da pessoa que estava com Aline.
Mesmo sem saber o que ocorreu, César puxa uma faca que estava em seu bolso e pergunta para a sua esposa com quem ela conversava no lado de fora da casa.