Que atire a primeira pedra quem nunca passou por uma saia-justa ao visitar um outro país com cultura e hábitos totalmente diferentes. Atitudes simples como a famosa interrupção durante uma conversa, que para os brasileiros é muito comum, é vista pelos norte-americanos, por exemplo, como um ato de falta de educação. E, assim como essa situação, dezenas de outras são consideradas verdadeiros "micos internacionais". "Os brasileiros tendem sim, não só a ver outras culturas sob o prisma da própria, mas também a esperar que as pessoas ajam exatamente como nós agimos", explicou Maysa Leme, supervisora acadêmica do Centro Cultural Brasil-Estados Unidos (CCBEU).
Ela conta que já passou por uma situação delicada enquanto esteve em Nova York com um grupo de brasileiros. "Havia clientes na fila de uma delicatessen para pagar a conta e um dos brasileiros que estavam conosco foi perguntar alguma coisa à pessoa que estava no caixa. O funcionário simplesmente fez de conta que não havia ninguém ali e o nosso colega teve que voltar ao seu lugar na fila", explicou Maysa.
Segundo a supervisora do CCBEU, para os norte-americanos, interromper o atendimento significaria como se ele estivesse relegando o cliente a um segundo plano. Outros exemplos de gafes que devem ser evitados são: furar fila, fazer algazarra, ou apenas falar alto demais, hábitos tão comuns entre o povo brasileiro, considerado extrovertido, alegre e bonachão. Deve-se evitar também chegar muito perto de seu interlocutor ou tocá-lo como algumas pessoas fazem aqui no Brasil, indica Maysa.
Os convites também devem ser sempre com hora e dia marcados. Às vezes com hora marcada para sair também, pois tudo é bem planejado. Diante desse contexto há o outro lado da moeda, ou seja, comportamentos adotados pelos norte-americanos que são considerados absurdos para a rotina de um brasileiro. "Eles comem enquanto trabalham; comem e bebem enquanto dirigem (bebidas não-alcoólicas porque lá as leis de trânsito são bem mais rígidas), entre outras", contou Maysa. Quando os norte-americanos vêm para o Brasil adoram os brasileiros e acham que somos muito amigáveis, mas, quando são os brasileiros que vão para lá, eles não vêem com muito bons olhos esta intimidade repentina. "Antes de tomar uma liberdade maior, é recomendável sentir o clima para decidir como se comportar", afirma Maysa. Portanto, antes de se aventurar por um país, vale a pena o turista conhecer a cultura e hábitos locais.
